字幕没有压住人物，却可能盖住按钮、身份提示或其他关键文字。CHOICE旗舰厅整理观看页面，会把字幕与整个界面一起检查，不把主体仍然可见当成布局已经完成的唯一标准。
位置关系会随条件改变
字幕行数、文字长度与屏幕方向都会变化，静态截图里留出的空白未必足够。需要采用接近真实长度的内容，检查换行以后是否仍能看见必要信息，不能只用几个短词测试。
播放器控件出现和隐藏，也可能改变可读区域。若采用全屏或窄屏布局，应分别核对，不认为桌面状态正常就能覆盖其他观看方式。
不同内容可能需要不同位置或呈现形式，具体按素材与实现安排。不能为了避免遮挡而缩到难以阅读，也不把重要字幕默认关掉来维持画面整齐。
信息层次要让人理解
字幕、现场文字与页面说明各自承载什么，应有清楚关系。资料画面中的标记不能被误认为当前系统状态，颜色与位置也不应成为唯一识别方式。
最终用完整片段回看，而不只检查起始一帧。内容持续变化时仍然可以读懂，才说明位置安排与真实任务相配；设计也应保留进一步阅读必要文字的清楚入口。